
Dal 7 al 12 aprile è in programma a Parigi l’edizione 2026 del Festival Italissimo, manifestazione dedicata alla letteratura e alla cultura italiana sostenuta dal Centro per il libro e la lettura nell’ambito delle iniziative di promozione del libro italiano all’estero.
Il festival si svolge ogni anno in diversi luoghi di Parigi tra cui la Maison de la Poésie, l’Istituto italiano di Cultura, Sciences Po, il Liceo italiano Leonardo Da Vinci, il Consolato italiano, l’Università La Sorbonne, la Biblioteca nazionale di Francia.
Il Festival giunge nel 2026 alla sua undicesima edizione proponendo numerosi eventi di diverse forme e contenuti legati alla letteratura e alla cultura italiana: incontri, dibattiti, letture, proiezioni, installazioni che richiamano un pubblico numeroso ed entusiasta.
Tra questi, citiamo l’incontro sul tema “Édition et traduction en France et en Italie” che si è svolto nella mattinata di oggi, venerdì 10 aprile, nella sede dell’Istituto Italiano di Cultura che lo promuove con il sostegno dell’ICE (Istituto per il commercio estero) e del Centro per il libro e la lettura. In rappresentanza del Centro ha partecipato il presidente Giuseppe Iannaccone. Si tratta del tradizionale incontro professionale tra editori italiani e francesi, pensato come occasione di riflessione e confronto sul mercato del libro e lo scambio di traduzioni tra i due paesi. Particolare attenzione viene rivolta alle nuove prospettive degli adattamenti in ambito televisivo e cinematografico, all’uso dell’intelligenza artificiale e al tema del self publishing.

Qui il programma completo dell’undicesima edizione di Italissimo.